Francis Lukich Skaryna - Östslavisk första skrivare, filosof-humanist, författare, gravyr, entreprenör och forskare-läkare. Översättare av bibelböcker till den vitryska versionen av kyrkans slaviska språk. I Vitryssland anses han vara en av de största historiska figurerna.
I Francysk Skarynas biografi finns det många intressanta fakta hämtade från hans vetenskapliga liv.
Så innan du är en kort biografi om Francysk Skaryna.
Francysk Skarynas biografi
Francis Skaryna föddes antagligen 1490 i staden Polotsk, som vid den tiden låg på Storhertigdömet Litauens territorium.
Francis växte upp och växte upp i Lucian och hans fru Margaret handelsfamilj.
Skaryna fick sin grundutbildning i Polotsk. Under den perioden deltog han i skolan för Bernardine munkar, där han lyckades lära sig latin.
Därefter fortsatte Francis sina studier vid Krakow Academy. Där studerade han djupt 7 fria konster, som inkluderade filosofi, rättsvetenskap, medicin och teologi.
Efter examen från akademin med en kandidatexamen ansökte Francis om doktorsexamen vid det italienska universitetet i Padua. Som ett resultat kunde den begåvade studenten klara alla prov och bli doktor i medicinska vetenskaper.
Böcker
Historiker kan fortfarande inte säga med säkerhet vilka händelser som ägde rum i Francysk Skarynas biografi under perioden 1512-1517.
Av de överlevande dokumenten blir det tydligt att han med tiden lämnade medicin och blev intresserad av boktryck.
Efter att ha bosatt sig i Prag öppnade Skaryna en tryckeri och började aktivt översätta böcker från kyrkans språk till östslaviska. Han översatte framgångsrikt 23 böcker, inklusive Psalter, som anses vara den första vitryska tryckta upplagan.
För den tiden var böckerna som publicerades av Francysk Skaryna av stort värde.
Ett intressant faktum är att författaren kompletterade sina verk med förord och kommentarer.
Francis strävade efter att göra sådana översättningar som även vanliga människor kunde förstå. Som ett resultat kunde även icke-utbildade eller halvkunniga läsare förstå de heliga texterna.
Dessutom ägde Skaryna stor uppmärksamhet åt utformningen av tryckta publikationer. Till exempel gjorde han gravyrer, monogram och andra dekorativa element med sin egen hand.
Således blev förläggarens verk inte bara bärare av viss information utan förvandlades också till konstföremål.
I början av 1520-talet förändrades situationen i den tjeckiska huvudstaden till det sämre, vilket tvingade Skaryna att återvända hem. I Vitryssland kunde han starta en tryckeri och publicera en samling religiösa och sekulära berättelser - "Liten resebok".
I det här arbetet delade Francis olika kunskaper om natur, astronomi, tull, kalender och andra intressanta saker med läsarna.
År 1525 publicerade Skaryna sitt sista verk "Aposteln", varefter han åkte på en resa till europeiska länder. Förresten, 1564 kommer en bok med samma titel att publiceras i Moskva, vars författare kommer att bli en av de första ryska bokskrivarna vid namn Ivan Fedorov.
Under sin vandring stötte Francis på ett missförstånd från prästernas företrädare. Han utvisades för kättare och alla hans böcker, tryckta med katolska pengar, brändes.
Därefter arbetade forskaren praktiskt taget inte med boktryckning och arbetade i Prag vid monarken Ferdinands 1 gård som trädgårdsmästare eller läkare.
Filosofi och religion
I sina kommentarer om religiösa verk visade Skaryna sig som en humanistisk filosof som försökte bedriva utbildningsverksamhet.
Skrivaren ville att folk skulle bli mer utbildade med hans hjälp. Under hela sin biografi uppmanade han folket att behärska läskunnigheten.
Det är värt att notera att historiker fortfarande inte kan nå enighet om Francis religiösa tillhörighet. Samtidigt är det tillförlitligt känt att han upprepade gånger kallades en tjeckisk avfall och kättare.
Vissa biografer av Skaryna är benägna att tro att han kunde ha varit en anhängare av den västeuropeiska kristna kyrkan. Men det finns också många som anser att forskaren är en anhängare av ortodoxin.
Den tredje och mest uppenbara religionen som tillskrivs Francysk Skaryna är protestantismen. Detta uttalande stöds av relationer med reformatorer, inklusive Martin Luther, liksom service med hertigen av Königsberg Albrecht av Brandenburg av Ansbach.
Privatliv
Nästan ingen information har bevarats om Francysk Skarynas personliga liv. Det är säkert känt att han var gift med en köpmans änka som heter Margarita.
I biografin om Skaryna finns det ett obehagligt avsnitt associerat med hans äldre bror, som lämnade stora skulder till den första skrivaren efter hans död.
Detta hände 1529 när Francis förlorade sin fru och uppfostrade sin lilla son Simeon på egen hand. På order av den litauiska härskaren arresterades den olyckliga änkmannen och skickades till fängelse.
Men tack vare hans brorsons ansträngningar kunde Skaryna släppas och få ett dokument som garanterade hans immunitet mot egendom och tvister.
Död
Det exakta datumet för lärarens död är okänt. Det är allmänt accepterat att Francis Skaryna dog 1551, eftersom det var vid denna tidpunkt som hans son kom till Prag för ett arv.
Dussintals gator och vägar har utsetts till minne av prestationerna hos en filosof, forskare, läkare och skrivare i Vitryssland, och många monument har uppförts.
